NAVIDAD EN RUMANÍA.

Las comidas.

En mi país es tradición comer en navidad :Ensalada de biof a base de patatas pechuga de pollo, zanahoria, pepinos y mayonesa . Sarmale que son unos rollos de carne picada envuelta en hojas de col.

Como entrada se come Sarmale que esta hecho con carne picada en un rollos envueltos en hojas de col .

Como segundo plato pescado, se suele comer merluza, se acompaña con ensalada . De postre se come tarta, cozonac, un bizcocho relleno de cacao, etc.

En Nochevieja se hace una cena en familia y luego vienen otros familiares. Te traen

una bebida y cenan. A las doce de la noche salen con una botella de champán y copas  para beber en la calle. Se lanzan fuegos artificiales y luego hace un brindis. Después entra en la casa y bailan hasta las tres o cuatro de la mañana.

Luego le dan unos regalos a los familiares.

Denisa Violeta Bairam. IES de Llanes.

"La jaula de oro".

accionenredasturies

Juan, Sara y Samuel, 15 años, huyen de Guatemala para intentar llegar a Estados Unidos. Durante su paso por México, conocen a Chauk, un indígena tzotzil que no habla español y viaja sin papeles. Aspiran a un mundo mejor más allá de las fronteras mexicanas, pero muy pronto van a enfrentarse a una realidad muy distinta.

Una de las películas más premiadas del 2013. Ganadora del Premio Guillo Pontecorvo, mejor reparto en el Festival de Cannes 2013, Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Morelia y muchos premios más a lo largo del mundo.

Su estreno en Asturies se enmarca en la III Muestra "Los derechos humanos en el cine", organizada por Acción en Red, Amnistía Internacional y la asociación cultural Dobra.

Naruto Shippuden.

Estimado anónimo he buscado en la red un capítulo de Naruto Shippuden subtitulado en español para que veas y aprendas un poco de español.

Maxuel. I.E.S. Rey Pelayo.

La historia de Andrea.

En mi país, República Dominicana, todo el mundo conoce la historia de Andrea. Se trata de una niña que vivía con sus padres y abuelos.

Mientras su padre estaba de viaje su madre murió. Ese día la niña tomó la cruz de otra tumba para ponérsela a su madre que no tenía. Entonces el muerto a quien le quitan la cruz comenzó a molestarla y confundirla con su abuela. La abuela de Andrea había sido novia del muerto cuando eran jóvenes. Pero el muerto quería llevarse a Andrea porque ella se parecía a su abuela Flora.

El espíritu del muerto siguió molestando la casa de la familia de Andrea con apariciones, con ruido, como si hubiera truenos y relámpagos con la luz apagada.

Finalmente el muerto, por un hechizo, vuelve a morir ahorcado.

Mariel Guillén Arias. IES de Llanes.

Le gusta a Maxuel.

Me gusta jugar al "DDTANK".
Comer dulces.
Ver películas de terror.
Jugar al "Blade Huter".
Dibujar los personajes de "Naruto, Bleach y One Piece".
Me gusta escuchar bandas de rock como: "Thousand, Disturbed y Linkin Park".
Ver vídeos de dibujos animados como: "Discipline".
Me gusta ir a la playa y ver el paisaje.
Me gusta trasnochar.
Me gusta gastar bromas a mis amigos.

Maxuel. IES Rey Pelayo

“Rabihocardo”.

Leo en el diario “La Nueva España” de ayer domingo, 23-11-2014, este titular a tres columnas:

“Bronce por un pájaro tropical”.

“Alejandro Pérez queda tercero en la prueba hispanoamericana de ortografía pese a fallar al escribir “rabihocardo”.

Sí, habéis leído bien “rabihocardo”, no es una errata de imprenta, la palabreja se repite hasta en cuatro ocasiones a lo largo del artículo.

Pero ¿Qué es un “rabihocardo”? Nada, sólo un error. Existe el español el nombre rabihorcado, palabra con que se designa un ave de esas características. Es decir, con el rabo en forma de horca. Sin embargo E. Vélez, quien firma la crónica, insiste en el error. Tal vez a algunos les convendría darse una vuelta por los diccionarios de la RAE, confirmando o descartando palabras desconocidas.

Nos queda la duda si la palabra fue bien o mal dictada y por lo tanto entendida por Alejandro. Yo creo que si Alejandro hubiera pensado en la composición del nombre: rabo y horcado, no hubiera tenido dudas en escribirla correctamente y no sin hache como confiesa que lo hizo.

Quien no tiene disculpa es el periodista que tuvo ocasión de contrastar los datos para no meter la pata de forma tan  ridícula.

¡Cuida tu lengua materna, es la tuya!

http://lema.rae.es/drae/

rabihorcado.

1. m. Ave palmípeda, propia de los países tropicales, de tres metros de envergadura y uno aproximadamente de largo, con cola ahorquillada, plumaje negro, algo pardo en la cabeza y cuello y blanquecino en el pecho, pico largo, fuerte y encorvado por la punta, buche grande y saliente, cuerpo pequeño, tarsos cortos y vestidos de plumas, y dedos gruesos, con uñas fuertes y encorvadas. Anida en las costas y se alimenta de peces, que coge volando a flor de agua.

Carlos Massé. IES Rey Pelayo. Cangues d'Onís.

LA RUBIA DE LOS SERVICIOS.

“Cuidado si vas solo al servicio del colegio, podrías tener una desagradable sorpresa”.

En Brasil todo el mundo conoce la historia de “La rubia de los servicios”.

La leyenda urbana se originó hace más de cien años. La muerte, en 1891, de la joven aristócrata Maria Augusta es el origen de este “cuento de miedo”.

Cuando tenía 26 años murió, en París, según unos de neumonía y según otros de rabia.

Dice la historia que un espejo se rompió en la casa de sus padres en Guaratinguetá en el mismo momento de su muerte. Su  acta de defunción desapareció en el cementerio y hoy no pedemos saber la verdadera causa de su muerte.

Para llevar su cadáver a Brasil le metieron dentro del tórax algunas joyas y objetos de valor y taparon con algodón su nariz y su boca. Pero en el viaje todo esto fue robado.

Durante un tiempo el cadáver permaneció en una urna de cristal expuesto al público sin ser enterrado.

La casa donde nació acabó convirtiéndose en una escuela. Muchos testigos dicen que la ven vagando por los pasillos y entrando en los servicios a beber agua del grifo.

Por tanto en mi escuela de Recife iban muchos compañeros a los servicios en grupos.

En caso de ir solo es posible que te mees de miedo.

Maxuel. IES Rey Pelayo

¿EL PRESENTE SIMPLE?

 El presente, en español, puede recibir muchos adjetivos menos el de “simple”.

La gramática de la lengua española habla de presentes genéricos o generalizadores, como los puntuales, actuales o momentáneos; se habla de presentes continuos, actuales y ampliados o extendidos; se habla del presente progresivo, entre el puntual y el continuo o alternando con ellos. Hay presente narrativo, histórico y de mandato también llamado deóntico. El presente también puede ser caracterizador o descriptivo, gnómico, retrospectivo e incluso prospectivo, pero simple… jamás.

Carlos Massé. AIL IES Rey Pelayo. Cangues d'Onís.

Soy Mariel.

Hola soy Mariel. Soy de Santo Domingo. Tengo quince años. No me gusta mucho Asturias porque echo de menos mi país. Mis amigos, mis familiares, las comidas y las fiestas. Alla los fines de semana se organizan fiestas por todas partes. Se escucha música, se baila salsa, merengue y música latina.

En mi tiempo libre me gusta jugar al monopoly o al parchis. Ver películas de terror o comedias. Me gusta escuchar música y cantar. Mi música favorita es el "mayor clásico" que canta "Dembow".

Mi comida favorita son las legumbres, el arroz , el pollo y el maíz.

IES de Llanes.

¿Un remedio para Halloween? Don Juan Tenorio

¿Don Juan Tenorio?

TEATRO EN CANGAS DE ONÍS

Ver noticia en la prensa local

"Coxinha de frango". Bolitas rellenas de pollo.

Coxinha de frango

INGREDIENTES:

(Para 50 raciones)

Masa:

Caldo de pollo: 2 litros

Harina de trigo: 1 kilo

Margarina: 1 cucharada

Sal: 1 cucharada

Relleno:

Pechuga de pollo: 1Kilo

Cebolla: 2 medianas

Perejil: 1 pocillo

Ajo: 2 dientes

Aceite de oliva: 1 chorro

Pimienta molida: Al gusto

Empanado:

Agua: 1 litro

Clara de huevo: 2

Sal: 1 pizca

Pan rallado: 2 Kilos

Harina de trigo: 2 tazas de té

PREPARACIÓN:

Para la masa:

Poner en una cazuela el caldo, la margarina y una cucharada de sal. Llevar a la ebullición.

Añadir la harina y con la ayuda de una cuchara de madera mezclar hasta que la masa despegue de la cazuela.

Retirar del fuego y colocar sobre una superficie engrasada con margarina.

Dejar enfriar pero amasando para que no se reseque exteriormente y reservar.

Para el relleno:

En una cazuela poner el aceite, el ajo machacado, la pimienta molida y la cebolla picada. Freír hasta dorar.

Añadir la pechuga de pollo cocida y desmigada y rehogar unos minutos y añadir la sal.

Retirar del fuego, añadir el perejil picado y dejar enfriar.

Para el montaje:

Con las manos engrasadas con un poco de mantequilla, coger una porción de masa y hacer una bola.

Con la ayuda del dedo índice hacer una cavidad de forma que las paredes no queden muy delgadas.

Introducir el relleno y cerrar el agujero con los dedos.

Para empanar:

Mezclar el agua y las claras y batir con un tenedor unos minutos.

Añadir la sal y la harina poco a poco para evitar los grumos.

Bañar las bolas preparadas en esta mezcla, escurrir y rebozar en harina.

Repetir esta operación, esto hará que queden más  crujientes.

Para freír:

En una sartén grande poner abundante aceite.

Calentar bien (200º C).

Freír las bolas de pocas en pocas para que el aceite no enfríe y las bolas no se rajen.

Esperar a que estén bien doradas, sacar y escurrir.

Buen provecho.

Maxuel Kelwvin Lima da Silva. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís.

Hola mundo.

Hola me llamo Xyz. Soy de Landia, ahora vivo en España.

Viví durante 12 años en Landia y ahora llevo 2 meses en España, en un pequeño pueblo llamado Villabajo.

Lo que me gusta hacer en mi tiempo libre es ir al gimnasio, correr, ver películas o jugar a un videojuego y por supuesto conducir en mi coche aquí en España para ir al IES Rey Pelayo de Cangas de Onís.

Xyz

VAUDÍ CAVALCANTI.

“Un paisano en Oviedo”

Nacido en Recife, Pernambuco, ha reinterpretado a Víctor Manuel y dio un concierto en San Mateo. 

Vaudí no me gusta, solo canta músicas aburridas y muy lentas.

Maxuel Kelwven. I.E.S. Rey Pelayo

Primeros días en el instituto.

Llegué al I.E.S. al final del mes de marzo.

La acogida fue muy buena. Nada me sorprendió, nada me gustó. Lo que menos me gustó fue la gente que habla demasiado. En general mis sensaciones fueron aburridas.

El profesor es muy aburrido. Las chicas hablan sobre cosas muy infantiles como “Bob esponja” como niñas de guardería. Los chicos solo hablan de fútbol y son menos maduros. La gente en general es vieja.

Maxuel Kelwvin Lima Silva.  I.E.S. Rey Pelayo. Cangas de Onís.

"Imagina cuántas palabras"

Alkibla blog

La despedida.

Ahí van unos vídeos que espero sean de vuestro interés. Un abrazo y hasta siempre.

Mi llegada a España.

Playa de Poo. Llanes.

El primera vez que vine a España no sabía hablar.

Me resultó difícil entender a mi familia adoptiva.

Cuando pasaron por lo menos 3 o 4 semanas ya hablaba un poco.

Cuando fui a la playa por primera vez pensaba que era fácil nadar. Entré en el agua y me dio una ola y me tiró, tuve miedo.

La comida asturiana es muy rica, sobre todo las “fabas”.

En mi país hace más calor que aquí. En Asturias hace más frío.

Mahfud Mohamed Embarec.

XIN XIN HU.

Yo nací en España en Barcelona. Cuando tenía 36 días fui a China y volví a los cuatro años y después volví otra vez a China hasta los seis años. Cuando tenía 9 años volví a vivir Zaragoza con mis padres. Luego viví en Gijón. Al final vine a vivir a Llanes con mis tíos.

Me gusta la comida típica de España, la paella. La fiesta de carnaval es muy interesante, los disfraces son muy chulos.

El verano es templado, no es como en mí país, y el invierno es más frío que en  China.

En el instituto que estudio en Llanes, los alumnos me caen bien, unas compañeras de mi clase me ayudan mucho y también los profesores.

En mi país las clases están en silencio y aquí no son así, además muchos gritan. Allí en el recreo no jugamos a nada, aquí jugamos al

fútbol, baloncesto, etc.

Xin Xin Hu. IES de Llanes.

FIESTAS JUNINAS.

Festividades de junio o fiestas de los santos populares son celebraciones católicas. Se celebran en varios países y están históricamente relacionadas con la fiesta pagana del solsticio de verano en el hemisferio norte y el invierno en el hemisferio sur.

Esta fiesta se originó en la Edad Media, convirtiéndose en el festival de junio. En la misma temporada está también San Antonio, el día 13, como aquí en Cangas de Onís.

En Brasil tenemos cuadrillas juninas se celebran en entre 11 y 14 de este mes. En Salvador de Bahía participarán 32 cuadrillas.

Las personas hacen hogueras, lanzan bombas, petardos y fuegos artificiales. Tenemos platos juninos como la “mangaza”, maíz, tapioca, pasteles, etc…

Maxuel Phenomenon.

A MAXUEL LE GUSTA:

Me gusta jugar "DDTANK" y escuchar ROCK.

En carnaval  vestirme de muerte con colores verde y blanco. Con una guadaña, un cuchillo de plástico, una máscara y  una pistola de agua. 

Me gustan los dibujos animados  como "One piece" y "Naruto".

Me gusta comer dulces, frutos secos y el lomo de cerdo o pollo con patatas fritas.

Maxuel kelwven Phenomenon.

El viaje de Maxuel.

El viaje fue muy aburrido. Allí estaba en la casa da mi tía en Brasil en el barrio de "Brasilia Teimosa". 

Mi madre llamó por teléfono y a mí no me gustó lo que ella estaba hablando. Vino en pleno carnaval, al tercer día y fui en avión de Recife a Sao Paulo, Madrid y Asturias. 

Durante el viaje no dormí nada quedé jugando en el tablet. El amigo de mi padre vino a buscarnos y fuimos a casa. Allí dormí mucho.

Maxuel Kelwven Lima Silva. IES Rey Pelayo.

MI PRIMER DÍA DE CLASE. PHENOMENON.

Fue terrible, no pude quedarme solo. Todos los chicos no paraban de hablar conmigo. Pasé cuatro semanas así y no sabía nada todavía. Hasta que conocí dos amigos como yo, brasileños. Ahí las cosas cambiaron. Comencé a hablar español y aquí estoy “sano y salvo” todavía.

Maxuel Kelwven Lima Silva. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís.

Mi llegada a España. Violeta.

Cuando vine por primera vez a España me sentí un poco rara porque yo no sabía nada de español.

La primera cosa que me llamó la atención fue el idioma. Las primeras palabras que aprendí  fueron hola y hasta luego.

Me impresionaron su cultura, fiestas, música y sus comidas. Mi plato preferido es la paella.

Me gustó mucho como tratan a los extranjeros, muy educadamente y no hacen diferencias entre unos y otros.

Cuando empecé el primer día al colegio me sentí muy mal porque todos me miraban mucho y de repente vinieron todos los niños de mi clase y empezaron a preguntarme muchas cosas. Eso sí, sólo dije mi nombre porque era lo único que sabía decir.

Denisa Violeta Bairam. IES de Llanes.

Describir un personaje.

Estos son dos cantantes que me gustan. Son jóvenes, sobre veintitantos

El de la izquierda es moreno, lleva unas gafas graciosas con un ojo negro y el otro blanco. Tiene un poco de barba y va peinado hacia atrás con dos trenzas. Lleva una camiseta negra con un colgante al cuello. Parece un tipo gracioso.

El de la derecha es pelirrojo, con un pelo tipo bufón. Lleva barba, lleva unas gafas del mismo color que las letras de la camiseta, la camiseta es azul y las letras son color fucsia.

Maxuel Phenomenon IES Rey Pelayo.

UN DÍA NORMAL EN LA VIDA DE MAXUEL.

Me levanto, me ducho, me visto y desayuno.

Voy a la parada del autobús para venir al instituto.

A las 14:16 vuelvo a casa. Cuando llego a casa como porque estoy hambriento.

Juego, en Internet, con un videojuego que me encanta. Me paso la tarde jugando, después ceno y vuelvo a jugar un rato todavía antes de irme a la cama veo a tele.

Maxuel Kelwven Lima Silva. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís.

EXPOSIBLE X.

La exposición que muestra el trabajo realizado a lo largo del curso por los alumnos del Bachillerato de Artes del IES Rey Pelayo. 

Si quieres conocer las primeras obras de artistas locales, te esperamos hoy miércoles a las 19:00. Si hoy no puedes, la exposición estará abierta hasta el 6 de junio.

Festival de cine en El Sáhara.

La semana pasada se celebró en Dajla, la 11ª edición del festival de cine FiSahara.

El Festival Internacional de Cine del Sáhara (FiSahara) es una iniciativa de la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara.

Su objetivo es denunciar ante la comunidad internacional la situación que vive la población refugiada saharaui y llevar a cabo propuestas educativas y culturales a través del cine.

Me habría gustado ir estos días al Sahara para ver las películas.

Festival Fisahara de cine

Mahfud Mohamed Embarec. IES de Llanes.

FiSahara.

TRADICIONES RUMANAS DE SEMANA SANTA.

La víspera se prepara las comidas y los postres.

Un postre típico, además del “cozonac”, es el “cornulete”. Es parecido al cruasán o medialuna.

A media noche vamos a la iglesia a la misa. En la iglesia encendemos una vela que llevamos a casa. También llevamos pan y aceite. En casa comemos en familia y después visitamos a otros familiares. Se hace la fiesta, matando un cordero. Se cocina y se comparte con la familia y los vecinos.

Con los huevos pintados y benditos se sigue una tradición que consiste en chocar los huevos diciendo: “Cristo resucitó” y contestando: “Verdaderamente ha resucitado”. El huevo que no rompe da suerte.

Violeta Denisa Bairam. IES de Llanes.

Día Mundial del Libro.

Mafalda será la representante Unesco del Día Mundial del Libro

Vacaciones de Semana Santa de Mahfud.

En Semana Santa lo pasé muy bien. Jugué mucho y también estudié. Jugué al fútbol, al escondite...

Celebré mi cumpleaños en mi casa. Invité a mis amigos, todos vinieron.

Hicimos una merienda y jugamos a la “Búsqueda del tesoro”. Hay que buscar pistas, cada pista te lleva hacia otras y la última lleva al tesoro.

También tuve regalos como ropa y un juego para construir una maqueta de coche.

Como hizo buen tiempo jugamos en el río, hicimos columpios con unas cuerdas que colgamos en un árbol de la orilla.

Fui a Ribadesella a ver la carrera de caballos en la playa. Participaba mi hermano con su caballo Wisky, quedó el 7º.

Mahfud Mohamed Embarec. IES de Llanes

Carrera de caballos de Ribadesella

'MAREA VERDE PARA TODOS'

Soy Maxuel.

Hola soy Maxuel, vengo de Brasil. Tengo 12 años y voy a cumplir 13 el 9 de mayo.

Llegué este mes a Asturias y vivo en Amieva en San Ignacio. Estudio en el IES Rey Pelayo de Cangas de Onís.

Me gusta jugar a “Ddtank y Transformice” y escuchar música: One Piece - Phenomenon .

one piece música

Maxuel Kelwven Lima Silva. IES Rey Pelayo.