Fragmento de Protágoras de Platón


“…los que llevan las enseñanzas por las ciudades, vendiéndolas y traficando con ellas, ante quien siempre está dispuesto a comprar, alaban todo lo que venden. Mas, probablemente, algunos de éstos, querido amigo, desconocen qué, de lo que venden, es provechoso o perjudicial para el alma; y lo mismo cabe decir de los que les compran, a no ser que alguno sea también, por casualidad, médico del alma. Por lo tanto, si eres entendido en cuál de estas mercancías es provechosa y cuál perjudicial, puedes ir seguro a comprar las enseñanzas a Protágoras o a cualquier otro.

Pero si no, procura, mi buen amigo, no arriesgar ni poner en peligro lo más preciado, pues mucho mayor riesgo se corre en la compra de enseñanzas que en la de alimentos. Porque quien compra comida o bebida al traficante o al comerciante puede transportar esto en otros recipientes y, depositándolo en casa, antes de proceder a beberlo o comerlo, puede llamar a un entendido para pedirle consejo sobre lo que es comestible o potable y lo que no, y en qué cantidad y cuándo; de modo que no se corre gran riesgo en la compra. Pero las enseñanzas no se pueden transportar en otro recipiente, sino que, una vez pagado su precio, necesariamente, el que adquiere una enseñanza marcha ya, llevándola en su propia alma, dañado o beneficiado.”




Mostrando entradas con la etiqueta Senegal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Senegal. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de mayo de 2012

LAS FRUTAS EN EL SUPERMERCADO. Microdrama para marionetas.


Personajes:

 -        La Banana y La Pera. (Mekdes)

 -        Las Manzanas hermanas. (Xin Xin)

-        La naranja y El Limón.  (Lamine)


Situación:
Las frutas están en la frutería de “El Árbol”.

-        La Pera: Hola, ¿Cómo te llamas?
-        La Banana: Me  llamo Banana ¿y tú?
-        La Pera: Yo soy Pera.
-        La Banana: ¿Quieres ser mi amiga?
-        La Pera: ¡Claro que sí! Por supuesto.
-        La Manzana 1ª: Hola chicas ¿Qué hacéis aquí?
-        La Manzana 2ª, La Pera y La Banana: Estamos esperando que nos compre la gente, ja, ja, ja…
-        La Banana: ¡Qué graciosas!
-        El Limón: Hola frutas yo no quiero que me expriman para hacer limonada.
-        La Naranja: Pues a mí me gusta que me hagan un buen zumo.
-        La Banana: Yo para, ja,ja,ja… desayunar lo tomo todos los días.
-        El Limón: A mi no me gusta mi zumo, me gusta el de melocotón.
-        La Manzana 1ª: Aquí no hay primos melocotones.
-        La Manzana 2ª: Es que los primos fueron vendidos.
-        La Pera: Escuchad: ¿Por qué no vamos a dar una vuelta en bicicleta?
-        La Naranja: Eso es lo que más me gusta.
-        El Limón: Pues a mi no me gusta andar en bici. Prefiero nadar en la piscina.
-        La Manzana 2ª: ¡Cállate la boca ya, no haces más que protestar!
-        El Limón: Quiero que me dejes en paz Manzanita. ¿A ti no te gusta nadar?
-        La Manzana 2ª: No, a nosotras no nos gusta el agua.
-        La Banana: Pues si el limón no quiere andar en bici vamos a tomar algo.
-        La Naranja: ¡Buena idea!
-        La Manzana 1ª: ¡Adiós! Me acaban de comprar, me tengo que ir.
-        La Pera: ¡Pobre Manzana!
-        La Manzana 2ª: Voy contigo, espérame.
-        La Manzana 1ª: Rápido, si no me voy.
-        Tod@s: ¡Adiós chicas!
-        El Limón: Yo no tengo ganas de que me compre la gente ¡Hasta nunca!
-        La Banana: ¿Por qué no vamos a dar una vuelta por el supermercado?
-        El Limón: Yo me quedo aquí hasta que regreséis.
-        La Naranja: ¡Vaya, vaya! Tu Limón siempre estás estropeando nuestros planes.
-        La Pera: ¡Adiós Limón! Ahí te quedas solo, nosotras nos vamos a ver el súper.
-        El Limón: ¡Qué pena, me acaban de vender! Si lo hubiera sabido habría ido con vosotras.

FIN

lunes, 7 de mayo de 2012

Mbotou.






MBOTOU


Elle se réveille aux aurores

Quand sur le ciel pointe l’astre d’or

Et comme chaque matin

Elle regarde son bébé endormi

Embrasse la joue de satin

De ce cadeau oh combien béni

Elle soulève doucement son trésor

Le porte sur le dos, tandis qu’il dort

Et comme tous les matins

Elle reprend le chemin

Encore un rendez-vous avec le destin

Dehors il fait froid

Elle s’inquiète pour son petit roi

Mais elle n’a pas le choix

Il lui faut partir, gagner sa vie

Tous les nourrir, C’est son pari

Elle prit la bassine vide et partie

Au retour la bassine, était remplie

Sur sa tête, elle la maintenait en équilibre

Parfois quelques gouttes désirants être libres,

S’échappaient et tombaient sur l’enfant

Qui comme par miracle dormait encore profondément

La maman ralentit son pas et entonna un chant

Et au même instant souri à un passant

Elle fera cet allez retour plusieurs fois

Pour gagner de quoi faire un repas

Et comme tous les matins, toutes les fois
 
Elle le fait en gardant la foi

Elle le fait en souriant


miércoles, 11 de abril de 2012

Vacaciones de Pascua de Lamine.




Estas vacaciones fui de excursión con mis compañeros del Patiu. Fuimos en bici por  los pueblos de Llanes. Salimos de Llanes y pasamos por Celorio, Niembro y Barro. Paramos en la playa de Celorio para descansar un poco y ver el paisaje. En la playa de  Niembro paramos para comer el bocadillo. Luego jugamos un poco en la playa y volvimos en bici hasta Llanes. Lo pasé muy bien y me gustó mucho.

Lamine. IES de Llanes.

martes, 27 de marzo de 2012

Elecciones presidenciales en Senegal.



Los resultados han dado como ganador al antiguo primer ministro Macky Sall que ha prometido reducir los impuestos sobre los productos básicos, como el arroz, ya que la mayoría de los hogares senegaleses destinan la mitad de sus ingresos a una ración diaria de arroz con salsa; modernizar el sector energético; y poner fin a la rebelión en la región de Casamance.


A mi me parece bien que se bajen los impuestos del arroz porque todas las personas tienen derecho a gastar menos en su comida.

 
La distribución y transporte de electricidad es uno de los aspectos básicos para modernizar el sector energético. En Senegal son frecuentes los cortes de energía eléctrica por eso pienso que debe mejorar mucho.

 
También sería deseable que Casamance, “el granero de Senegal”, encontrase su clima de paz y serenidad.



Lamine Ndiaye.

lunes, 26 de marzo de 2012

Un lunes en la vida de Lamine.


Me levanto a las seis y media, después me ducho y me visto. A las 7:20 desayuno galletas y leche. A las 7:30 cojo el bus para ir al instituto. A las 2:15 salgo del instituto y cojo el autobús para volver a casa. A las 3:30 como con mis padres y a las 5:30 me voy al Patiu, una asociación cultural, donde hago mis deberes. A las 7:00 me voy a mi casa, a las 9:00 ceno y a las 10:00 voy a la cama y duermo.


Mohamed Lamine Ndiaye.

Elecciones en Senegal.




Este fin de semana hubo elecciones en mi País.
Se ha celebrado la segunda vuelta y ha ganado Macky Sall.

Lamine Ndiaye

martes, 24 de enero de 2012

La Copa de África 2012.

Se celebra estos días y hasta el 12 de febrero La Copa de África 2012.




Lamine Ndiaye. IES de Llanes.

lunes, 23 de enero de 2012

LA SELECCIÓN ESPAÑOLA EN POSADA DE LLANES.




El próximo miércoles, día 25 de enero:




Estoy contento porque vivo en Posada de Llanes y también juego en el campo del Club de fútbol Urraca.

El motivo de celebrar este partido es el máximo reconocimiento a la calidad de un césped artificial. Es el primer terreno de juego de hierba sintética de todo el Principado de Asturias que ha sido homologado por la FIFA.


Mohamed Lamine Ndiaye. Ies de Llanes



martes, 10 de enero de 2012

Las vacaciones de Navidad de Lamine.



Estas vacaciones lo pasé muy bien. Estuve en Gijón, fui a ver a mis tíos y los acompañé a la carpa del mercadillo navideño. También fui a la piscina con mis compañeros de “El Patiu”. Luego volvimos a Posada de Llanes.

Con la Asociación “El Patiu” http://asociacionelpatiu.blogspot.com fui a visitar el MUMI http://www.mumi.es/ El día 24 de diciembre nos llevaron hasta El Entrego en una furgoneta. Allí visitamos el museo de la minería que me pareció muy interesante. La minería es un trabajo muy duro. Los mineros respiran polvo de carbón que les daña los pulmones. También es un trabajo muy peligroso porque pueden quedar enterrados bajo tierra.

 

Otro día en “El Patiu” se organizó una comida de Senegal. Mi madre cocinó "tiebu guinar" que es un plato típico de Senegal que lleva arroz con pollo.

Recibí un regalo de los Reyes Magos: unas zapatillas deportivas que me gustaron mucho.



Lamine Ndiaye. IES de Llanes.




martes, 20 de diciembre de 2011

Mbourake. Dulce de Senegal.






Propuesta de ASTU. C.P. Posada de Llanes.


miércoles, 14 de diciembre de 2011

Tamjarit: Ir al Tajabone.

En el mundo se usan varios calendarios diferentes generalmente de origen religioso y basados en los ciclos solares y lunares.

El 26 de noviembre pasado, según nuestro calendario (gregoriano), comenzó el año nuevo musulmán, el 1434. Por lo que estamos en el primer mes del año: Muharram (en árabe: محرم).

La fiesta de fin de año para los musulmanes de Senegal se llama “Tamjarit”. Una de las costumbres para celebrar esta fiesta son los disfraces. Los chicos se disfrazan de chicas y viceversa. Otra es que los niños salgan a pedir el “aguinaldo”. Para ello preparan pequeños tambores que llaman “tama”. Los construyen con botes de conserva, vacíos y sin tapas, a los que atan en una de sus bases un parche de piel de cordero. Esta piel la suelen guardar del cordero sacrificado en la fiesta de la “Tabaski”, celebrada un mes antes. La ablandan con agua y luego la atan bien tensa al bote. Van por la calle y las casas tocando estos pequeños tamtan y la gente les ofrece dulces, frutas, comida, bebida o algunas monedas. Esto es ir al “Tajabone”. Se canta una canción religiosa, como los villancicos de los católicos, que habla del ángel Abdou Jabar que baja del cielo hacia tu espíritu para preguntarte si has cumplido con los preceptos del Islam.





Esta preciosa canción se hizo muy conocida aquí porque el director de cine Pedro Almodóvar la utilizó como banda sonora en una de sus películas. La canta el músico senegalés Ismael Lô, quien también añade:

“Disfruta de las cosas buenas y bellas de la vida y déjate llevar por su grandeza sin pensar demasiado en ellas, dejándote arrastrar sólo por su belleza y su bondad, sin tratar de comprender su mecanismo. Siente tu corazón, cierra los ojos y escucha”.

(Esta información la he recogido de mis alumnos senegaleses Astu y Lamine y de algunas páginas de internet.)

¡Hay otras fiestas que no son Navidad!


miércoles, 7 de diciembre de 2011

Mi profe de español.




Carlos es un profesor de la clase de inmersión lingüística de español que me da clase en Llanes. Tiene cincuenta y cuatro años. Es muy bueno y amable. Carlos es un poco alto, un poco gordo y tiene muchas arrugas. Su cara es muy simpática, su nariz larga y grande. Su pelo tiene algunas canas, es negro y rizado. A Carlos le gusta llevar su perro a la playa.

Mohamed Lamime Ndiaye. IES Llanes.


lunes, 28 de noviembre de 2011

EL VIAJE DE LAMINE.



Yo vivía en Mbacke que es un pueblo cerca de Tuba en Senegal.

 
Vivía allí con mi familia pero mi padre trabajaba en España. Después vino mi madre. En junio yo vine a España con un amigo de mi padre y mi hermana. Fuimos en coche al aeropuerto de Dakar. Allí cogimos un avión hasta Madrid. Desde Madrid hasta Asturias vinimos en el autobús.

Mi hermana y yo estábamos contentos por ver a mi madre y conocer España. Es muy difícil explicar mis sentimientos. Después del verano vine al instituto de Llanes.



lunes, 21 de noviembre de 2011

martes, 15 de noviembre de 2011

UN DÍA EN LA VIDA DE ASTU.




Me levanto a las  ocho y me ducho, me cepillo los dientes. Me visto y desayuno croissant, mantequilla y leche con Cola-Cao. Después me voy al colegio. Como en el colegio. A las tres vuelvo a casa. Hago los deberes, friego los platos y juego con mi madre al parchís. Veo la tele antes de cenar. A las once me voy a dormir.

Astu Ndiaye. Posada de Llanes.

martes, 8 de noviembre de 2011

Los platos típicos de Senegal.


En Senegal se cultivan mucho los cacahuetes. Crecen bajo tierra como las patatas. Se comen tostados. También se hace aceite con ellos.



Los cacahuetes se utilizan e muchos platos típicos como el thieboudienne.

Thieboudienne es un plato tradicional de Senegal. Se trata de un plato de pescado, arroz y salsa de tomate. Entre otros ingredientes se emplea cebolla y aceite de cacahuete. Los pescados que se utilizan se pescan en el mar. Todos estos ingredientes se encuentran fácilmente en la agricultura de Senegal. El nombre del plato proviene del Wolof que significa una combinación de arroz y pescado.

  


Lamine Ndiaye. IES de Llanes

lunes, 7 de noviembre de 2011

Hoy es la fiesta del Tabaski en Senegal.


Durante la Fiesta del Sacrificio se sacrifica un cordero.
Esta tradición, muy popular, conmemora el gesto de Ibrahim (Abraham), quien estaba a punto de matar a su hijo Ismael por orden de Dios y que en el últim,o momento fue sustituido por un cordero.

Esta fiesta da lugar a un tiempo para compartir: las familias se reúnen y los ricos dan a los pobres. Después de la oración se sacrifica un cordero u otro animal (una cabra, por ejemplo, sobre todo en Asia) se consume en una gran comida de familiar. Un tercio de la carne se le da a los pobres.

El día antes, el mismo día y al día siguiente, las instituciones están cerradas. La celebración se llama "Eid-el-Kebir" ("gran fiesta") en el Magreb, "Fiesta del Sacrificio" y "Tabaski" en África Occidental ".




Lamine Ndiaye. IES de Llanes.
 
 

jueves, 3 de noviembre de 2011

Soy Astu.

Hola soy Astu, tengo 11 años y soy de Senegal. Llevo aquí tres meses. Voy al colegio de Posada de Llanes. Vivo aquí con mi madre y mi hermano Lamine.

Me gusta patinar y jugar al pilla-pilla. También me gusta nadar. Las comidas que más me gustan son el pollo y el cuscús. Para beber me gusta la leche y el zumo de uva.
Mi música preferida es la de Coumba Gawlo.

lunes, 24 de octubre de 2011

MI COLEGIO DE MBACKE SENEGAL.




Mi colegio de Senegal es muy pequeño. Tiene cuatro clases con muchos niños y niñas, 30 o 40 por cada clase. También tiene cuatro profesores. No hay patio pero jugamos al fútbol los niños en la calle. Las niñas juegan a saltar.







En mi colegio hay muchas materias, como lengua, matemáticas, geometría, aritmética, vocabulario, francés, conjugación, dictado, ciencias, geografía, historia, educación física, lengua árabe y el Corán. A mi la materia que mas me gusta es el Corán porque es muy importante.






Mohamed Lamine Ndiaye. IES de Llanes.