RECETAS DE COMIDAS DE HOLANDA.

BOERENKOOL (REPOLLO CON SALCHICHA)

INGREDIENTES:

1,5 kilos de patatas.

600 gramos de col picada,

1 salchicha ahumada.

40 gramos de mantequilla

100 mililitros de leche.

1 cucharada de mostaza.

20g de mantequilla.

Pimienta en polvo y sal.

PREPARACIÓN:

Primero pelar las patatas y cortarlas en trozos iguales.

Después picar el  repollo.

Poner un poco de agua en una cacerola.

Añadir las patatas y dos cucharaditas de sal.

Colocar el repollo picado en el parte superior.

Tapar y dejar hervir hasta que estén tiernos.

En otra cacerola cocer 20 minutos la salchicha ahumada.

Quitar el agua de la cocción y triturar las patatas con la col.

Agregar la mantequilla y dejar cocer con la leche, la mostaza y la pimienta.

Eet smakelijk.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

Mis vacaciones de verano

Este verano viajaré a Suiza. Voy a un pueblo en las montañas donde viven amigos de nuestra familia.

También voy a trabajar allí y me enseñarán a construir casas tradicionales de madera.

Mi padre me llevará con coche a suiza donde viven ellos. estaré allí dos semanas.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo

PRÁCTICAS en empresas.

La semana pasada hice prácticas en TALLERES ARDUENGO de

Soto de Cangas en Cangas de Onís.

Esta empresa se dedica a la venta y mantenimiento de maquinaria agrícola y de jardinería.

Fui desde el lunes hasta viernes por la mañana de 09:00 a 13:00 horas y por la tarde de 15:00 a 19:00 horas. Un total de 8 horas diarias, pufff…

Aprendí a montar y desmontar motores de maquinaria para jardinería:

Motosierras

Desbrozadoras y recortabordes

Cortasetos y sopladores

Cortacéspedes.

También practiqué la limpieza con agua a presión de otra maquinaria:

Tractores

Riders

Cortacéspedes

Etc.

Me gustó la experiencia y aprendí cosas muy útiles. La empresa me acogió muy bien. Acabé un poco cansado pero contento.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

Hay una mujer que se llama Saskia Sassen que, es holandesa, habla español muy bien y hace algo importante en todo el mundo. Desarrolla el  concepto de 'ciudad global'.

Ha recibido un premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

Es muy importante que sea europea en esos tiempos oscuros. También es bueno que sea mujer.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

Viaje a Holanda.

La semana pasada viajé a Holanda. Fui con Ester en coche.

El primer día fuimos a visitar a la familia. Y los otros días salí con mis amigos.

La reina Beatrix abdicó el 30 de abril y ahora el rey es Willem Alexander con su mujer Maxima, pero no me importa.

Ese mismo día fui con mi hermano al mercado de rey. Es un mercadillo donde la gente vende cosas usadas: libros, vajillas, cosas de ordenadores, mesillas de noche, películas, bicicletas, juguetes, ropa, lámparas… No compré nada porque todo me parecía lo mismo.

Regresamos a Asturias el sábado. Lo pasé bien.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

Mi país de origen: Holanda. MARTIN.

Mi país de origen. holanda from TUTILIMUNDI

Martin. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís.

Olga la loba de Narciandi.

Hoy publica el Fielato la noticia sobre mi perra loba. 
pincha para ver

Se llama Olga y en realidad es un cruce de pastor alemán y lobo. Se compró en Holanda a un criador hace un año. Ahora vive en Narciandi. Estamos enseñándola a cuidar y proteger el ganado. Aprende muy rápido porque todos los días practicamos un rato.

Nunca ha mordido las gallinas ni  los corderos. Pero sí le gusta cazar ratones y lagartijas.

También tengo dos perros pastores alemanes, son macho y hembra. El macho se llama Henk y tiene casi 2 años. La hembra Aniek y tiene 4 años. Son agradables  y cariñosos y nunca  han mordido a nadie.

Es muy simpático andar con ellos por los montes de paraíso.

http://kiosko.net/es/np/lanuevaespana.html

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

EL VIAJE A LONDRES.

El martes día 9 de abril, a las 11, me fui de viaje con compañeros del IES al aeropuerto. Allí esperamos un avión para Londres. Cuando llegamos a Heathrow fuimos en autobús al colegio de Eastbourne. Nos alojamos en el colegio, los chicos en una habitación y las chicas en otras.

De 9 a 3 teníamos clases con varias pausas. Visitamos Eastbourne que es una ciudad bastante grande. También visitamos Brighton y vimos el “Brighton Pier”, un muelle con atracciones de feria. También vimos el “Royal Pavilion” palacio del rey Jorge IV. En el interior vimos los salones, cocina, aposentos, patios y el jardín.

Otro día fuimos a Londres. Hicimos un recorrido en barco  por el río Thames. Vimos muchos monumentos y cosas importantes desde allí. Paramos en el Big Ben un torre emblemática de la ciudad. Y después fuimos a “Trafalgar Square”, plaza en el centro de la ciudad. Mas tarde vimos “Piccadilly Circus” donde los profesores nos dejaron una hora libre. En otro lugar nos dieron dos horas para compras y comer. Fui con unos amigos a un “Macdonalds” a comer.

No hubo ningún incidente y todo salió bien. Hicimos el viaje de vuelta por el mismo medio. Lo pasé bien.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

TRABAJANDO EN LA HUERTA.

Este fin de semana estuve en la huerta cavando la tierra para sembrar patatas. La tierra estaba mojada y se pegaba a la pala. Hay que esperar para añadir el cucho. Clavé unos palos en la tierra para proteger el terreno con un pastor eléctrico. No quiero que los perros entren en el terreno cavado. Tenemos algunas berzas, ajos, repollos, lechugas, pepinos, cebollas y un semillero de zanahorias.

Todavía no sé que más cultivos vamos a poner. A mi me gustaría poner unas plantas de fresas y pimientos.

También fui al mercado con mi madre a comprar algunas verduras para comer.

De vuelta en casa no hice nada especial.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

El VIAJE A LONDRES.

Iré a Inglaterra en Abril con compañeros y profesores del Instituto. Hemos reservado habitaciones en un hotel.

Allí iremos a un Instituto para participar en alguna actividad y mejorar nuestro nivel de inglés. Aun no sé qué visitas vamos a hacer, quizás vayamos a Londres para ver la ciudad que me parece preciosa. Estaremos allí una semana, creo que vamos a hacer muchas cosas pero todavía no sé cuales.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo.

EL CARNAVAL de Cangues.

En Cangas de Onís se celebró el sábado el carnaval.

Un  grupo de amigos nos disfrazamos de mineros. Nos pusimos unos monos azules y nos pintamos la cara un poco de negro.

Estuvimos en la calle charlando y tomando algo, pero no participamos en el desfile ni en el concurso de disfraces. Vi disfraces muy simpáticos. Lo pasamos bien y yo me volví a casa hacia medianoche.

                                                                    Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo

DEBATE SOBRE LA CAZA

La caza es uno de mis pasatiempos los fines de semana.

Yo estoy de acuerdo con la caza porque es un deporte que se practica en la naturaleza.

Aunque algunas personas consideran que se trata de una actividad primitiva.

Como ejemplo en una cacería se matan 4 jabalíes y su carne, después del control sanitario, se reparte entre los cazadores.  Este tipo de carne no se encuentra en los supermercados.

Algunas personas encuentran cruel y sanguinaria esta actividad. Sin embargo no hay sufrimiento para los jabalíes ya que mueren de uno o dos disparos.

Además se consigue un control poblacional de la especie muy numerosa. Algunas personas creen que las poblaciones de jabalíes dependen de la cantidad de alimentos disponible.

También creo que la caza es buena para la economía y el turismo. Aunque el turismo puede ser atraído con la observación de la fauna silvestre.

Martin. IES Rey Pelayo.

FRÍO SIBERIANO EN HOLANDA.

Esta pasada noche las temperaturas en Holanda bajaron hasta los 23 grados bajo cero. Especialmente en la región de Betuwe.

Esta es una buena noticia para los aficionados al patinaje sobre hielo.

A mi me gusta patinar sobre hielo, porque soy holandés y allí se practica muchísimo.

Martin Hermen Grondijs IES Rey Pelayo

MIS GUSTOS PERSONALES

Ir de caza

Salir a la calle con amigos

Tomar el sol

Leer una narración

Recibir un mensaje amable en el móvil

Escuchar música

Ir con mis amigos en Holanda

El olor del papel nuevo

La comida oriental

Jugar con la videoconsola

Andar en bici

Patinar sobre hielo

Volver a casa después del instituto

Hablar sobre Holanda

Martin. IES Rey Pelayo

Feliz cumpleaños, Martin.

Mi tiempo libre

A mi, en mi tiempo libre, me gusta jugar con la “Playstation 3” con el video juego  “Skyrim”.

La ”Playstation 3” es una consola de videojuegos.  El juego que mas me gusta se llama “Skyrim” es un juego muy largo  de tipo fantástico. El protagonista se llama “Dovakiin”, lucha contra dragones y otros seres imaginarios para salvar “Oblivion” que es su mundo.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo

Las galletas Pepernoten y San Nicolás.

En Holanda se celebra hoy san Nicolás.  Comemos unas galletas llamadas pepernoten.

Si los niños  todavía creen en San Nicolás van por la noche con la familia al sofá a esperar hasta que alguien llama a la puerta y trae una bolsa entera de regalos.

                                                                                         

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo

EL PUENTE DE HALLOWEEN.

El miércoles, después del instituto fueron a mi casa dos amigas para jugar un juego de Rumania. El jueves hice mis deberes.

El viernes, por la noche salieron niños de mi pueblo vestidos de Halloween.

El domingo acabé mis deberes.

Antonia Cosmina Lucaci.         IES Rey Pelayo, Cangas de Onis.

EL PUENTE: Compras y amigos.

El miércoles fui comprar juegos para la play en Oviedo.

También compré un disco duro externo para mi ordenador.

Cuando llegué salí a charlar con mis amigos, pero no me disfracé. Porque para mi esto es cosa de niños.

Michel Lucas Costa Rodrigues.      IES Rey Pelayo, Cangas de Onís.

EL PUENTE: Jardinería y cacería.

El jueves y viernes  trabajé en el jardín.

El Sábado yo cacé en Següencu  y estuve puesto con otro cazador. 

Matamos un jabalí de peso 60 kg.

Martin Hermen Grondijs. IES Rey Pelayo. Cangas de Onis

Nuestras casas.

La casa de LUCAS.

Yo vivo en Cangas de Onís. Allí está mi casa, al lado de la iglesia y del mercado.

Mi casa está en el cuarto piso del edificio. Tiene una cocina, dos dormitorios, un salón, un baño, un aseo y una terraza.

Delante de casa hay una peluquería y al lado una agencia de viajes.

La casa de MARTIN.

Yo vivo en Narciandi. Allí está mi casa. Al lado de la casa hay un hórreo. Debajo del hórreo hay una perrera donde viven mis tres perros. Dos perros son pastores alemanes y el otro un perro lobo checoslovaco.

La casa es de piedra y color rojo. No es muy grande, tiene dos pisos y terraza. En la planta baja hay un salón, un baño y la cocina. Arriba hay dos dormitorios y un baño.

La casa está rodeada por un jardín.

La casa de ANTONIA.

Yo vivo en Avín. Allí está mi casa. Tiene dos pisos. Abajo hay una cocina comunicada con el salón, un cuarto que sirve de trastero, despensa y donde está la lavadora. En el piso de arriba hay dos habitaciones y un cuarto de baño. Más arriba está el desván que usamos como mi cuarto y para guardar algunas cosas.

Delante de casa hay un espacio donde los vecinos y mi padre aparcan sus coches y donde mi hermano juega a la pelota. También hay allí un banco grande de madera.

Lucas, Martin y Antonia. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís

Recordando un genocidio.

El viernes se celebra el “Día de la Hispanidad”.

¿Qué es esto?

Hace 520 años comenzó la “conquista” de América por los europeos.

España fue uno de los mayores “conquistadores”.

Para la conquista hubo que matar y esclavizar mucha gente que vivía allí.

¿Está bien celebrar esto?

Las consecuencias del descubrimiento y la conquista de América.

http://recuerdosdepandora.com/citas/las-consecuencias-del-descubrimiento-y-la-conquista-de-america/

Martin, Lucas y Antonia. IES Rey Pelayo. Cangas de Onís