Fragmento de Protágoras de Platón


“…los que llevan las enseñanzas por las ciudades, vendiéndolas y traficando con ellas, ante quien siempre está dispuesto a comprar, alaban todo lo que venden. Mas, probablemente, algunos de éstos, querido amigo, desconocen qué, de lo que venden, es provechoso o perjudicial para el alma; y lo mismo cabe decir de los que les compran, a no ser que alguno sea también, por casualidad, médico del alma. Por lo tanto, si eres entendido en cuál de estas mercancías es provechosa y cuál perjudicial, puedes ir seguro a comprar las enseñanzas a Protágoras o a cualquier otro.

Pero si no, procura, mi buen amigo, no arriesgar ni poner en peligro lo más preciado, pues mucho mayor riesgo se corre en la compra de enseñanzas que en la de alimentos. Porque quien compra comida o bebida al traficante o al comerciante puede transportar esto en otros recipientes y, depositándolo en casa, antes de proceder a beberlo o comerlo, puede llamar a un entendido para pedirle consejo sobre lo que es comestible o potable y lo que no, y en qué cantidad y cuándo; de modo que no se corre gran riesgo en la compra. Pero las enseñanzas no se pueden transportar en otro recipiente, sino que, una vez pagado su precio, necesariamente, el que adquiere una enseñanza marcha ya, llevándola en su propia alma, dañado o beneficiado.”




domingo, 21 de marzo de 2010

Islandia



HAY CIENTOS DE EVACUADOS

Volcán entra en erupción en la zona sur de Islandia

REIKIAVIK - Un volcán entró en erupción en el sur de Islandia durante la madrugada del domingo, obligando a cientos de personas a evacuar la zona y a desviar vuelos después de que las autoridades declararan un estado de emergencia, dijeron funcionarios.


La intensa actividad volcánica comenzó poco antes de la medianoche, cuando el glaciar Eyjafjallajokull, el quinto más grande de la isla, empezó a soltar humo y lava desde varios cráteres a lo largo de una fisura popular entre los excursionistas.

  La policía declaró estado de emergencia y envió a equipos de rescate para evacuar a cerca de 500 personas que viven en una zona apenas poblada cerca del lugar de erupción, pero no se reportaron heridos o daños a propiedades.

 Tres centros de atención de la Cruz Roja fueron abiertos cerca de las aldeas para asistir a la población evacuada.  

"Las evacuaciones se realizaron tranquilamente", dijo el jefe de policía local Kjartan Thorkelsson, agregando que no había señales de que el volcán representara algún peligro inmediato para la población.   

El volcán escupía lava y lanzaba una columna de humo de cerca de un kilómetro de altura, pero había un bajo riesgo de inundaciones, a menos que la erupción aumente en alcance y derrita grandes cantidades de hielo del glaciar, dijo la policía.

  Vuelos internacionales fueron desviados de la isla y otros viajes fueron cancelados debido al riesgo de que las nubes de humo y ceniza interfieran en el sistema de navegación de los aviones, señalaron.  

 Científicos en Islandia han estado monitoreando el glaciar Eyjafjallajokull, inactivo desde 1921, buscando signos de actividad sísmica, pero señalaron que había pocas posibilidades de que el volcán erupcione el fin de semana.
21 de Marzo de 2010 08:24

No hay comentarios:

Publicar un comentario