Fragmento de Protágoras de Platón


“…los que llevan las enseñanzas por las ciudades, vendiéndolas y traficando con ellas, ante quien siempre está dispuesto a comprar, alaban todo lo que venden. Mas, probablemente, algunos de éstos, querido amigo, desconocen qué, de lo que venden, es provechoso o perjudicial para el alma; y lo mismo cabe decir de los que les compran, a no ser que alguno sea también, por casualidad, médico del alma. Por lo tanto, si eres entendido en cuál de estas mercancías es provechosa y cuál perjudicial, puedes ir seguro a comprar las enseñanzas a Protágoras o a cualquier otro.

Pero si no, procura, mi buen amigo, no arriesgar ni poner en peligro lo más preciado, pues mucho mayor riesgo se corre en la compra de enseñanzas que en la de alimentos. Porque quien compra comida o bebida al traficante o al comerciante puede transportar esto en otros recipientes y, depositándolo en casa, antes de proceder a beberlo o comerlo, puede llamar a un entendido para pedirle consejo sobre lo que es comestible o potable y lo que no, y en qué cantidad y cuándo; de modo que no se corre gran riesgo en la compra. Pero las enseñanzas no se pueden transportar en otro recipiente, sino que, una vez pagado su precio, necesariamente, el que adquiere una enseñanza marcha ya, llevándola en su propia alma, dañado o beneficiado.”



martes, 28 de enero de 2014

AÑO NUEVO CHINO: 4712.


 Con la llegada de la segunda luna nueva después del solsticio de invierno, 21 de diciembre, comienza el Año Nuevo chino. En nuestro calendario occidental este año coincide con el 30 de enero. El día 31 comienza el año 4712, año del caballo.

Entre las variadas tradiciones para celebrar esta fecha destaca la de colocar los caracteres “fu” (buena suerte) a la puerta de casa. A menudo se suelen poner patas arriba ya que así parece decir “dao” (venir), por lo que podríamos leer “viene la buena suerte”.


La víspera del Año Nuevo, el equivalente a la Nochevieja occidental, se llama en chino “chuxi” (除夕, chúxī; chu significa “pasar” y xi “víspera”).





Xin Xin Hu. IES Llanes.











Publicado por en
Etiquetas: ,

2 comentarios:

  1. ESMERALDA VIZCAÍNO29 de enero de 2014, 11:09

    Nihao ¿Cómo vas a celebrar el año nuevo tú? Nos gustaría saber qué ritos vas a hacer por estas fechas.
    Feliz año nuevo

    ResponderEliminar
  2. Unknown4 de febrero de 2014, 10:47

    El Año nuevo lo celebramos en familia. Celebramos la fiesta solo con la cena. El sobre rojo me lo entregaron el 31 de diciembre, nochevieja de España.
    La cena la hicimos en casa de mis tíos, éramos sólo seis. El año pasado éramos más de veinte. La cena fue especial, tomamos fideos chinos con setas, huevo, carne curada de cerdo, zanahorias y verduras. Para beber té y los mayores vino. Cenamos a las nueve y hasta la madrugada. Yo fui a dormir a las 11 porque al día siguiente tenía clase en el instituto. Este día estaba en clase medio dormida.

    Xin Xin Hu. IES de Llanes.

    ResponderEliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)